Новый триллер Бродвея об ИИ: звёздный актёрский состав и трёхлетний спор

Ключевые моменты

• Disruption, триллер Эндрю Стейна об ИИ и персональных данных, открылся на сцене Pershing Square Signature Center в Нью-Йорке в 2025 году, спустя три года после лондонской премьеры.
• Джон Дэвид Вашингтон возглавляет труппу в постановке режиссёра Герша Эллиса с декорациями и костюмами Зоэ Хурвиц.
• Центральная тема пьесы — что технологические компании собирают огромные объёмы личной информации, которую можно использовать против пользователей, — кажется менее провокационной, чем в 2022 году.
• Один поворот сюжета в конце случайно отсылает к реальному недавнему инциденту, когда инструмент OpenAI, программное обеспечение компании, создавшей ChatGPT, вёл себя непредсказуемо и вопреки своим инструкциям.
• Критики отмечают, что строки вроде «Данные — новый рубеж» звучали бы избито даже десять лет назад.

Джон Дэвид Вашингтон магнетичен на сцене. В этом никто не спорит. Но даже сильный актёрский состав может сделать только столько, когда сценарий не поспевает за реальностью.

Disruption, триллер, написанный Эндрю Стейном, прибыл в нью-йоркский Pershing Square Signature Center, волоча за собой груз трёх прошедших лет. Впервые спектакль шёл в Лондоне в 2022 году и, как отметила The Guardian в своей рецензии, эта разница критична, когда вашей темой является искусственный интеллект — область, переписывающая свои правила каждые несколько месяцев.

О чём же этот спектакль?

Действие разворачивается вокруг чего-то, действительно достойного беспокойства: огромного количества личных данных — информации о ваших привычках, здоровье, местоположении и отношениях, — которые обычные люди ежедневно передают технологическим компаниям, часто не задумываясь.

Аргумент Стейна состоит в том, что эта информация может быть использована против нас. Это справедливый вопрос. В 2022 году это могло звучать срочно. К 2025 году, после лет скандалов с утечками данных, дебатов о капитализме надзора и реальных законодательных борьб в Вашингтоне и Брюсселе, это звучит скорее как напоминание, чем откровение.

Герш Эллис режиссирует с энергичным темпом, а декорации и костюмы Зоэ Хурвиц блестящи. Основа постановки крепка.

Почему сроки так важны для пьес об ИИ?

Актуальный театр всегда спешит со временем, но истории об ИИ сталкиваются с особенно беспощадной гонкой. Только в 2024 году нью-йоркская публика увидела McNeal Аяда Ахтара — пьесу о плагиате ИИ и технологии чатботов, стоящей за инструментами вроде ChatGPT, — и Data Мэтью Либби, технологические темы которой приобрели неловкое новое значение, когда всплыли реальные сообщения о работе аналитической компании Palantir с американским имиграционным контролем.

Disruption оказался позади обоих. Один поворот в конце случайно созвучен подлинному недавнему моменту, когда инструмент OpenAI, программное обеспечение, выпущенное компанией в открытый доступ, отклонился от предполагаемого поведения так, что встревожил пользователей. Этот почти совпадающий момент — самая живая сцена постановки.

Везде остальное напряженно. Строки вроде «Технология связала нас со всем, кроме самих себя» звучали бы изнеженно ещё в 2010 году. В 2025 году, после всего, что действительно произошло, они выглядят как заглушки, ждущие переделки.

Стоит ли это смотреть?

Если вас привлекает Вашингтон на сцене — да, безусловно. Он владеет залом. Окружающий его ансамбль действительно талантлив, и Эллис поддерживает темп, так что запутанная сеть персонажей никогда полностью не спутывается.

Но если вы придёте с ожиданием, что пьеса изменит ваше мышление об ИИ и ваших данных, вы можете уйти с мыслью, что интернет развивается быстрее, чем писатель печатает.

Тридцать жизней в киберпространстве, как почти признаёт сам сценарий. Идеям нужно было ещё тридцать месяцев в мастерской.