Apple e Alibaba hanno creato un modello di intelligenza artificiale personalizzato per la Cina, secondo i rapporti

Punti chiave

• Apple avrebbe addestrato un modello di IA personalizzato con il gigante tecnologico cinese Alibaba per il mercato cinese, secondo Reuters.
• Apple ha registrato il suo servizio di IA on-device presso l'organo di regolamentazione internet cinese il mese scorso, superando un ostacolo normativo richiesto.
• La partnership renderebbe Apple la prima azienda statunitense approvata per offrire un modello di IA proprietario in Cina, secondo il rapporto di Reuters.
• Apple Intelligence, la suite di funzioni di IA integrate nei suoi dispositivi, potrebbe lanciare in Cina entro pochi mesi.

Apple ha silenziosamente costruito un modello di IA personalizzato per gli utenti cinesi, sviluppato in partnership con Alibaba, una delle più grandi aziende tecnologiche cinesi. Reuters ha riferito per primo l'accordo, citando tre fonti anonime a conoscenza dell'accordo.

Si tratta di un cambiamento notevole. Fino ad ora, Apple si è affidata a modelli di IA cinesi preesistenti per portare l'IA generativa, cioè l'IA che può scrivere, riassumere e rispondere in linguaggio naturale, agli iPhone venduti nel paese. Ciò era in gran parte dovuto al fatto che i modelli occidentali che Apple utilizza altrove, incluso ChatGPT di OpenAI, non sono disponibili in Cina.

Perché Apple ha bisogno di un modello speciale per la Cina?

La Cina richiede che ogni modello di IA sia registrato e approvato dal governo prima di poter essere offerto al pubblico. Nessuna azienda statunitense ha precedentemente ricevuto l'approvazione per il suo proprio modello di IA proprietario lì.

Apple ha ufficialmente registrato il suo servizio di IA on-device presso l'Amministrazione dello spazio cibernetico cinese, l'ente governativo che supervisiona la regolamentazione di internet e dell'IA, il mese scorso. Questa registrazione elimina il principale ostacolo normativo al lancio di Apple Intelligence, la collezione di funzioni di IA a marchio Apple, agli utenti iPhone cinesi.

Le fonti hanno detto a Reuters che il lancio dovrebbe avvenire nei prossimi mesi, in seguito ad un aggiornamento di iOS, il sistema operativo che esegue iPhone e iPad.

Cosa significa questo per le persone in Cina che usano iPhone?

Gli utenti cinesi di iPhone potrebbero presto ottenere funzioni di IA a cui il resto del mondo ha avuto accesso dalla fine del 2024. Queste funzioni includono assistenza alla scrittura, strumenti di editing fotografico e una versione più intelligente di Siri, l'assistente vocale di Apple.

Poiché il modello è stato costruito specificamente per il mercato cinese, dovrebbe essere progettato anche per soddisfare le regole sul contenuto locale, che richiedono che gli output dell'IA si allineino alle linee guida governative.

Per Apple, le puntate sono pratiche. La Cina è uno dei mercati più importanti dell'azienda, e ha perso terreno rispetto a rivali domestici come Huawei negli ultimi anni. Offrire funzioni di IA competitive potrebbe importare agli acquirenti che scelgono tra telefoni.

Apple non ha risposto a una richiesta di commento di The Verge.

Domande comuni

È la stessa IA che Apple usa in altri paesi?

No. Negli Stati Uniti, nel Regno Unito e in altri mercati, Apple Intelligence si connette a ChatGPT di OpenAI per alcuni compiti. Questo servizio è bloccato in Cina, quindi Apple e Alibaba hanno costruito un modello separato progettato per funzionare all'interno del sistema normativo cinese.

Significa che i miei dati dell'iPhone vanno ad Alibaba?

Apple non ha confermato l'accordo o ha rilasciato dettagli tecnici, quindi gli esatti accordi sui dati non sono ancora pubblici. Apple ha generalmente enfatizzato l'elaborazione on-device, il che significa che l'IA funziona nel telefono stesso piuttosto che inviare i dati a server esterni, come funzione di privacy. Se questo si applica completamente in Cina rimane poco chiaro.