Los escritores y directores de Hollywood están entrenando a la IA para reemplazarlos, y reciben pago por hacerlo

Puntos clave

• Los escritores, directores y productores de Hollywood ganan entre $12 y $200 por hora enseñando a sistemas de IA cómo hacer sus trabajos.
• El trabajo implica entrenar modelos de lenguaje grandes, la tecnología detrás de chatbots como ChatGPT, para escribir guiones y planificar rodajes cinematográficos.
• Un prolongado estancamiento laboral en la industria del entretenimiento está empujando a creativos experimentados y galardonados hacia este trabajo por encargo.
• Una persona describió la experiencia como ser "entregado una pala y pedido que cave la tumba de mi profesión".

Hay un tipo particular de desesperación involucrado en enseñarle a alguien a tomar tu trabajo. Ahora imagina que ese alguien es software.

Esa es la situación que enfrentan un número creciente de profesionales de Hollywood, según reportó por primera vez The Guardian. Escritores y productores experimentados están asumiendo trabajo por encargo para entrenar modelos de IA, sistemas que aprenden de ejemplos para producir textos, guiones, cronogramas de rodaje y más, para replicar habilidades que les tomó años construir. Cuando reportamos en agosto que una showrunner estaba ordenando a sus escritores usar ChatGPT, esto parecía una imposición de la dirección. Ahora los creativos se ofrecen voluntariamente, porque las facturas no esperan.

¿Cómo se ve realmente este trabajo?

Las tareas son sorprendentemente íntimas. Un guionista podría crear diálogos de ejemplo o guiar a la IA a través de la lógica de una trama de tres actos. Un productor de línea podría mapear un cronograma de rodaje paso a paso, narrando decisiones mientras avanzan para que la IA pueda aprender el patrón.

El pago oscila entre $12 y $200 por hora dependiendo de la experiencia y la plataforma que contrata. Ese rango es amplio. El extremo inferior apenas supera los salarios minoristas. El extremo superior rivaliza con un trabajo decente de escritura en personal de televisión, aunque sin créditos ni seguridad laboral.

Las personas que hacen esto no son principiantes. Algunos son ganadores de premios con extensos créditos en la industria. El hecho de que recurran al entrenamiento de IA en absoluto te dice algo sobre el estado de Hollywood en este momento.

¿Por qué tantos trabajadores del entretenimiento están haciendo esto?

El trabajo habitual se ha agotado. Un estancamiento laboral, impulsado por la cautela de los estudios después de la huelga y recortes de costos más generales, ha dejado a muchos creativos luchando por obtener ingresos. Los trabajos de entrenamiento de IA han aparecido en la brecha, frecuentemente anunciados en plataformas de trabajo independiente con pocas preguntas formuladas.

La ironía incómoda no es difícil de ver. Cada hora que un escritor pasa enseñando a una IA a redactar una escena es, al menos teóricamente, una hora más de trabajo futuro de guión para el que un humano podría no ser contratado.

"Entregado una pala y pedido que cave la tumba de mi profesión" es cómo un creativo lo describió a The Guardian. Las facturas son reales, la incomodidad moral es real, y ninguna cancela la otra.

¿Qué deben hacer los trabajadores y las audiencias al respecto?

Para cualquiera en un campo creativo, este patrón vale la pena observar. El conocimiento humano experto entrenando sistemas de IA que luego compiten con esos mismos expertos ha aparecido en escritura, ilustración y música. La producción cinematográfica y televisiva ahora claramente está en esa lista.

Si trabaja en una industria creativa y está considerando trabajos de entrenamiento de IA, lea el contrato cuidadosamente. Muchos acuerdos renuncian a los derechos de tus ejemplos contribuidos permanentemente, sin pago continuo si la IA luego genera trabajo comercial a partir de lo que le enseñaste.

Para las audiencias, el efecto práctico podría tardar tiempo en mostrarse en pantalla. La presión económica sobre las personas que hacen los programas que miras, sin embargo, ya es visible.

Preguntas comunes

¿Entrenar una IA con tu trabajo significa que pierdes derechos sobre tus propias ideas?

Generalmente, sí, bajo la mayoría de contratos actuales. Cuando presentas ejemplos para entrenar un modelo de IA, la plataforma típicamente posee esos ejemplos y todo lo que el modelo aprende de ellos. No se aplica regalía continua.

¿Pueden los escritores rechazar este tipo de trabajo sin perder ventajas?

No hay obligación de aceptarlo. Pero con las comisiones tradicionales a la baja, muchos escritores sienten que la presión financiera les deja pocas opciones reales, lo cual es precisamente la tensión que esta historia destaca.